Security startup CodeWall disclosed this week that its autonomous AI agent breached McKinsey's internal AI platform Lilli in ...