As generative AI becomes embedded in everyday workflows, a quiet but serious problem has emerged: users are being trained to use profanity at their AI tools in order to get them to work properly.