Nathan and Marshall are looking forward to some downtime - but a gauntlet of new foes, a fleet of alien robots, and a dangerous journey in search of truth threaten to change their relationship forever ...