The White House and industry leaders are racing to fix vulnerabilities, which AI models such as Anthropic’s Mythos can discover with frightening speed.