Experts say this PBM request for proposal season could be among the most consequential employers have ever faced.