That quick signature at a foreign rental counter could expose you to major financial risk if you don’t understand what’s ...