Three Ukrainians are set to stand trial for allegedly stealing access to more than 610,000 Roblox accounts and selling them to buyers in Russia, authorities said.