As the country singer continues to climb the charts and amass streams, his controversy-tested appeal looks less like an outlier and more like the bellwether of a cultural shift. Follow Callie Ahlgrim ...