Sharing her story as a homeless trans teen in Boston didn’t just change her life — it helped save it, writes Nia Desiré Clark ...