Student discovers unexpected twist hidden deep within an ordinary academic assignment.