ISELIN — Holding a news conference on the top floor of a parking garage next to the Metropark train station might have seemed like an unusual place to promote NJ Transit’s new real estate plan, but it ...