A Colorado couple lived alongside the rotting corpse of their three-way lover for more than a year and spent his Social Security checks — as their tiny dogs sometimes “chewed” his body, according to ...