KOBE, Japan -- A leading maker of the distinctive boxy backpacks carried by Japanese schoolchildren has launched a line of bags for adults in Germany.